日系TF历代主题曲&插入曲翻译 —— 《ザ・ヘッドマスターズ》
————————————————
ザ・ヘッドマスターズ（头领战士）
作曲：山川啓介
作曲：根岸孝旨
歌：影山ヒロノブ
Head On! Head On! Head On!
お前と作ろう 戦いのない未来 （和你一起创造吧 没有战斗的未来）
愛する者に残そう 美しい宇宙 （将这美丽的宇宙 留给所爱之人）
変われ！ヘッドマスター （变形吧！头领战士）
戦え！ヘッドマスター （战斗吧！头领战士）
この痛み 今の苦しみ （现在所承受的这些痛苦）
それが誰かを 幸せにするのさ （一定会让谁得到幸福的）
トランスフォーマー （变形金刚）
トランスフォーマー （变形金刚）
ヘッドマスター （头领战士）
お前と駆けよう 大地を空を海を （和你一起驰骋吧 飞越大地天空和海洋）
次元の時間の果てまで魂を燃やし （燃烧灵魂 直到次元和时间的尽头）
変われ！ヘッドマスター （变形吧！头领战士）
煌めけ！ヘッドマスター （闪耀吧！头领战士）
恐れるな 振り返るな （不要害怕 不要回头）
愛と怒りが俺達の力 （爱和愤怒就是我们的力量）
トランスフォーマー （变形金刚）
トランスフォーマー （变形金刚）
ヘッドマスター （头领战士）
変われ！ヘッドマスター （变形吧！头领战士）
戦え！ヘッドマスター （战斗吧！头领战士）
この痛み 今の苦しみ （现在所承受的这些痛苦）
それが誰かを 幸せにするのさ （一定会让谁得到幸福的）
トランスフォーマー （变形金刚）
トランスフォーマー （变形金刚）
ヘッドマスター （头领战士）
评论