日系TF历代主题曲&插入曲翻译 —— 《～トランスフォーマー～ キスぷれバージョン》

Kissplayer翻唱版，词同原版

————————————————

「トランスフォーム！」 ( "变形！" )

～トランスフォーマー～ キスぷれバージョン

作詞：大津あきら；作曲：筒美京平；編曲：鷺巣詩郎

歌：メリッサ（りりあん） 李蛸燒（鹿野優以） 人隣当梨（明坂聡美）

BREAK UP！

WAKE UP！

金色の眠りから覚めて （从金色的睡梦中醒来）

誰れの心もミステリアスマインド （谁的心中都是MYSTERIOUS MIND）

命の色はひとつなのに （明明生命都是同一个颜色）

BREAK UP BREAK UP 荒廃んだ惑星 （BREAK UP BREAK UP 这荒废的行星）

呼吸づく地球のエナジー　むさぼるように （贪婪地持续呼吸着地球的能量）

翔び立つ空を壊されても （即便翱翔的天空被破坏也一样）

(TRANSFORM!)

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

まばたく宇宙のデスティニー染めて （被星辰闪烁的宇宙的命运所浸染）

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

姿を変えた秘密の瞳 （改变了形态的隐秘之眼）

燃え上がれ （熊熊燃烧吧）

WE HOPE THE ONLY WORLD

BREAK UP！

WAKE UP！

悲しみの雲間からのぞく （从悲伤的云层间窥视着的）

蒼い銀河に  ミステリアスアイズ （是苍蓝银河里的 MYSTERIOUS EYES）

今　激しさは風を呼んで （现在 激战正呼唤着狂风）

ウェイクアップ　ウェイクアップ （WAKE UP WAKE UP）

見つめる地平線 （凝视着地平线（Horizon））

煌めく地球のエナジー　吸いとられても（即便把这闪耀地球的能量吸收殆尽）

沈んだ海はよみがえるよ （沉没的大海也能再度汹涌）

(TRANSFORM!)

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

ちぎれた炎のメロディー乗せて （乘上那碎裂的烈焰旋律）

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

時間を越えた二つの心 （穿越了时间的两颗心灵）

燃え上がれ （熊熊燃烧吧）

WE HOPE THE ONLY WORLD

（STAY IN POWER!）

(TRANSFORM!)

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

まばたく宇宙のデスティニー染めて （被星辰闪烁的宇宙的命运所浸染）

YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER

姿を変えた秘密の瞳  （改变了形态的隐秘之眼）

燃え上がれ （熊熊燃烧吧）

WE HOPE THE ONLY WORLD

BREAK UP！

WAKE UP！

「トランスフォーム！」 ( "变形！" )